Despues de haber aprendido tanto sobre artesanía en Internet, pensé que debía corresponder de alguna manera, así que desde 2011 publico traducciones al español de patrones de ganchillo, siempre con la aprobación de los diseñadores originales y siempre de manera gratuita. Unos años después me quedé sin tiempo y ahí apareció Eva. Desde 2013, Eva colabora traduciendo patrones gratuitamente, y desde hace ya algún tiempo, ella es la dueña y señora de este sitio (se lo ha ganado!). Ambas esperamos que disfrutéis de las agujas y de nuestra contribución al Internet de todos.