Hola a todos!
me ha encantado traducir este patrón. El unicornio tiene su aquel y además la forma de construirse es interesante y nueva para mi. Me ha parecido muy curioso.
Mil gracias a Dawn Toussaint por permitir esta traducción y por ofrecer sus patrones de manera libre.
Para ver el patrón pincha AQUI o pinchando en la imagen.
Espero que lo disfrutéis y que si alguien encuentra un error, por favor lo comente.
Un saludo a todos!.
La Unicornio Hermione
Hola, primero felicidades por tu pagina, los patrones están padrísimos, solo me queda duda de como unes las piezas de este modelo, si tuvieras imágenes o un video de como se manejan, te lo agradecería infinito, quiero hacer este unicornio para mi sobrinito que nace este verano, gracias de antemano
Hola Goretti, solo tengo la traducción que puedes descargar pinchando en la imagen. En principio se tejen los huecos para los brazos y luego se unen.
Buscaré si hay algún video. Un saludo!
hola me encanta este unicornio pero llevo muy poquito tiempo haciendo amigurumis y todos los que he hecho han sido con videos tutoriales ya he visto q te pidieron uno de este mismo y me gustaria saber si lo tubieras para mandarlo
un saludo y graciias
y felicidades por esta gran pagina =)
Hola Beatriz, bienvenida!. Lo siento pero no tengo ningún video… cada muñeco se monta de una manera distinta. Intenta leer y echarle algo de paciencia al patrón. Puedes preguntarme lo que quieras, lo que no entiendas puedo explicartelo de otras maneras.
Un saludo!!
Hola,
Soy nueva en el mundo de los amigurumis y estoy intentando de hacer la unicornio y tengo una duda, justo he empezado a hacer las patitas y después de cambiar de color y hacer el punto concha, cómo continuo? A que bucles traseros se refiere en el patrón? Cuantos puntos tendrian que salir para continuar con las patitas? No sé si me he explicado…
Gracias!
Gisel•la
Hola Gisela,
cuando habla de bucles traseros se refiere que en el siguiente punto, en lugar de introducir la aguja por debajo del punto completo (si miras, ves que cada
punto lo forman 2 hebras o “bucles”), pues en lugar de meter la aguja bajo el punto completo, solo se introduce por uno de esos dos bucles, en este caso,
el bucle “trasero” se refiere al bucle más cercano a la parte de atrás de la labor. No se si me he explicado 🙁
Si no es asi, escribeme de nuevo y te busco un video.
Saludos
Hola Noelia, te mando el patrón por correo electrónico para que lo tengas… supongo que es un problema del tamaño del fichero.
Saludos!!
Hola, me encanta tu web,ya te enviaré alguna cosa que tengo empezada de tus patrones.
Bueno te escribo pq no puedo bajar el patrón y,te agradecería que me lo enviaras,cuando puedas.
Gracias por compartir
Un abrazo
Yol
Es hermoso!! Cuando lo vaya haciendo te enviare fotos!
saludos
Hola tocaya, tienes una página maravillosa, pues es bonita y útil.
Yo también estoy hasta el monyo 😉
Estoy haciendo el patrón para mi sobrina Carmen que tiene cinco años y…. le encantan los unicornios!!!!
He encontrado un problema al hacer las conchas, no son 5 pb, son 5 puntos altos en cada punto. Lo he comprobado con el patrón original.
Dejo las equivalencias en mm y su correspondencia en letras por si a alguien le sirve
Millimeter range Crochet hook size (letter)
2.25 mm B
2.75 mm C
3.25 mm D
3.5 mm E
3.75 mm F
4 mm G
Mil gracias por tu trabajo y generosidad
No cambies nunca
Muchas gracias Ana!!
Hola!!!! Que cosas tan hermosas publicas en tu blog chica!!!! y definitivamente yo también me he enamorado de este pequeño unicornio!!! una deliciosidad!!! pero no puedo descargarloooooo…puedes ayudarme?? agradecida….
Me encantan sus traducciones, la verdad hacen un maravilloso trabajo estoy muy agradecida, hoy las descubrí y ya descargue de todo. Una consulta ustedes también hacen traducciones de patrones rusos?
Hola Noelia!! La verdad es que con el ruso todavía no nos atrevemos…pero estamos encantadas de que por lo demás te haya gustado nuestro blog y te haya resultado útil!! 🙂 Un saludo!!