Patrón poncho Trippy
Patrón poncho Trippy

 

Por fin estrenamos el año 2014!! Gracias a nuestra amiga Eva Alcaide, disponemos de esta traducción del Poncho Trippy, patrón original de Double Stitch Twins.

Ideal para el verano. Espero que os guste!

Podéis descargar el patrón pinchando aqui o en la imagen.

Un saludo a todos!

 

 

 

 

 

Talla única. Diámetro: 30’’ en plano. Debido a la flexibilidad del punto empleado, esta túnica cambia de forma para adaptarse a cualquier talla.

Aguja de ganchillo de 6.5 mm.

Muestra: vueltas 1 y 2 = 5’’ de ancho. Utiliza cualquier tamaño para obtener la muestra.

Nota: esta túnica esta trabajada en círculo desde el centro hacia fuera. Los dos círculos se cosen en la parte superior (los hombros) y por los laterales.

Abreviaturas:

Dpa: doble punto alto o doble vareta.

Pa: punto alto o vareta

Mpa: medio punto alto o media vareta.

Pb: punto bajo.

Pr: punto raso o punto enano.

Pc: punto cadeneta

Pto: punto

Sig: siguiente

Rep: repetir.

 

Patrón:

Hacer 2 iguales.

Con A. 6 pc. Unir con un pr al 1er pc.

Vuelta 1: 4 pc, (cuenta como un dpa), 19 dpa dentro del aro. Unir con un pr en el 4º pc (20 ptos). Rematar.

Vuelta 2: unir B en cualquier pto. 6 pc (cuenta como un dpa y 2 pc), dpa en el sig pto, * 2 pc, dpa en el sig pto *. Rep de * a * 17 veces más, 2 pc. Unir con un pr en el 4º pc del inicio (20 ptos). Rematar.

Vuelta 3: unir A en cualquier espacio de 2 pc. 4 pc, dpa en el mismo espacio, * 5 pc, 2 dpa en el sig espacio *. Rep de * a * 18 veces más, 5 pc. Unir con pr al pc del inicio. Rematar.

Vuelta 4: unir B en cualquier espacio de 5 pc. 10 pc (cuenta como un mpa y 8 pc). * mpa en el sig espacio de 5 pc, 8 pc *. Rep de * a * 18 veces más, 8 pc. Unir con un pr en el 2º pc del inicio.

Vuelta 5: pr en el sig espacio de 5 pc, 10 pc, *mpa en el sig espacio de 8 pc*. Rep de * a * 18 veces más, 8 pc. Unir con un pr al 2º pc del inicio.

Vuelta 6: 7 pc (cuenta como un pa y 4 pc), *pa en el sig espacio de 8 pc, 4 pc, pa en el sig mpa, pc *. Rep de * a * 18 veces más, 4 pc, pa en el sig espacio de 8 pc, 4 pc. Unir con un pr en el 3er pc del inicio. (40 pa y 8 espacios de pc).

Vuelta 7: 5 pc (cuentan como un pa y 2 pc), pa en el mismo pto, *[5 pc, pa en el sig pto] 9 veces, 5 pc, (pa, 2 pc, pa) en el sig pto *. Rep de * a * 2 veces más, [5 pc, pa en el sig pto] 9 veces, 5 pc. Unir con un pr al 3er pc del inicio. (44 ptos, 40 espacios de 5 pc y 4 de 2 pc).

Vueltas 8 – 12: (pr, 5 pc, pa) en el 1er espacio de 2 pc, * 6 pc, saltar el sig pto, [6 pc, pa en el sig pto] 9 veces, 6 pc, (pa, 2 pc, pa) en el sig espacio. Rep de * a * 2 veces más, saltar el sig pto, [6 pc, pa en el sig pto] 9 veces. Unir con un pr al 3er pc del inicio. Rematar.

Vuelta 13: unir A en cualquier espacio de 2 pc. 5 pc, pa en el mismo espacio, * saltar el sig pto, [8 pc, pa en el sig pto] 9 veces, 8 pc, (pa, 2 pc, pa) en el espacio de 2 pc. Rep de * a * 2 veces más, saltar el sig pto, [8 pc, pa en el sig pto] 9 veces, 8 pc. Unir con un pr al 3er pc del inicio.

Vueltas 14 – 15: (pr, 5 pc, pa) en el 1er espacio de 2 pc, * saltar el sig pto, [8 pc, pa en el sig pto] 9 veces, (pa, 2 pc, pa) en el sig espacio. Rep de * a * 2 veces más, saltar el sig pto, [8 pc, pa en el sig pto] 9 veces, 8 pc. Unir con un pr al 3 pc del inicio.

Rematar.

 

ACABADO.

Colocar los círculos de manera alineada por el lado correcto (pa, 2 pc, pa).

Por el lado malo (el que queda dentro) unimos: trabajando los dos círculos. Unir B en el primer pa (cualquiera) que haga esquina, 1 pc, pb en el mismo pto, pb en el espacio de 2 pc, [pb en el sig pto, 8 pb en el espacio de 8 pc] 4 veces, pa en el sig pto, trabajando solo a lo largo del borde de B del segundo círculo para la sisa, [8 pb en el espacio de 8 pc, pb en el sig pto] 5 veces, 8 pb en el espacio de 8 pc trabajando en ambas partes para el hombro, pb en el sig pto, pb en el espacio de 2 pc, pb en el sig pto, [8 pb en el espacio de 8 pc, pb en el sig pto] 3 veces, trabajando solo a lo largo del borde de B para el cuello [8 pb en el espacio de 8 pc, pb en el sig pto] 3 veces, 8 pb en el espacio de 8 pc, trabajando en ambas partes para el hombro, pb en el sig pto, [8 pb en el espacio de 8 pc, pb en el sig pto] 3 veces, pb en el espacio de 2 pc, pb en el sig pto, trabajando solo a lo largo del borde de B para la sisa, [8 pb en el espacio de 8 pc, pb en el sig pto] 5 veces, 8 pb en el espacio de 8 pc, trabajando en ambas partes, pb en el sig pto, [8 pb en el espacio de 8 pc, pb en el sig pto] 4 veces, pb en el espacio de 2 pc, pb en el sig pto, trabajando solo la parte de B, [8 pb en el espacio de 8 pc, pb en el sig pto] 9 veces, 8 pb en el espacio de 8 pc. Unir con un pr.

Rematar.

 

Poncho Trippy – Patrón a crochet
Etiquetado en:            

Un pensamiento en “Poncho Trippy – Patrón a crochet

  • 18 Abril, 2014 a las 14:03
    Enlace permanente

    me quede atorada en la vuelta 6, *[5 pc, pa en el sig pto] 9 veces, 5 pc, (pa, 2 pc, pa) en el sig pto * no entiendo a q se refiere con el siguiente puento…. si alguin puede ayudarme, se lo agradecere

    Responder

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *